「打者」翔平Embed from Getty Images甩開上週2安打低潮，翔平本週敲6安，包含2發全壘打！打下4分打點、2次盜壘；目前以39轟獨佔全聯盟第1、86打點並列第3、1.017攻擊指數居第2。幫讀者整理本週5個經典鏡頭：第1：悶了13場比賽終於開轟，翔平這發全壘打是破天際的「直射砲」！第38轟。
第2：兩場後又開轟！本季第39轟出爐，遙遙領先第2名小V葛的35轟。 第3：對外角球出手，強力拉打讓球滾到右外野角落，靠腿速跑出「開局三壘安打」！本季第5支，並列全聯盟第3多。 第4：兩出局、一二壘有人，這支「超軟滾地球」巧妙突破防線，打回天使第1分，翔平還趁隙溜上二壘，
真人輪盤
超絕！ 第5：天使跟藍鳥系列賽最終戰，翔平敲一發「非常深遠二壘安打」，藍鳥投手嚇死，一壘手小V葛也愣住了。 「二刀流」大谷翔平Embed from Getty Images超完美！絕對不敢相信「他」這麼穩。大谷本週主場對上藍鳥，用99球投6局僅失2分，又是場優質先發，拿下本季第7勝，他已經連10場先發未嚐敗投滋味。大谷雖投3顆保送，
魔龍傳奇
但僅被敲3安（1支長打）、送6K，控制壘包能力超有水準。大谷掉分是單局爆。第4局先投保送後爆投，讓跑者上到二壘，接著遭藍鳥外野手Teoscar Hernández敲安，掉第1分。掉分後再爆投，跑者又到二壘，藍鳥外野手Randal Grichuk敲安，大谷再掉一分。所幸失2分後回穩，大谷一路投到第6局，用三振拿下最後一個出局數；防禦率繼續維持在非常有水準的2字頭（2.93）。 大谷本季在天使主場特別威，戰績5勝0敗、防禦率僅1.92。不只是主場加成，下半季至今防禦率僅1.44，顯示大谷是「來真的」。最讓人血脈噴張的是，「同場3度對決美聯MVP競爭者『小V葛』」：第1次小V葛敲安、第2次小V葛遭三振、第3次小V葛投保送，可說平分秋色。仔細看大谷怎麼三振掉小V葛： 打擊方面，大谷當開路先鋒打第1棒，3打席敲1支二壘安打，並選到1保送。 大谷至今17場先發，
QT自由國度試玩
有3次投滿7局，總教練表示「對一位去年僅投1.2局的投手，要特別保護他，但他今年的表現真的很棒。」大谷本季已投91局，狂飆112Ｋ，防禦率2.93；他自己也感覺到下半季投的很好，但謙虛地說「我只希望下一場都能比前一場投的更好。」 達比修有Embed from Getty Images達比修本週作客響尾蛇，不料完全走鐘，用73球僅投2.2局、被敲6安狂失5分，終場教士隊以3比12吞敗。達比修以「本季最短先發」收下本季第7敗；賽後傳出可能又是背部傷勢影響，現況仍不明朗。達比修前兩局均無失分，是在第3局「完全爆掉」：單局1支一壘安、2支二壘安、1保送、1發全壘打。二三壘有人時，達比修的外角滑球遭Pavin Smith逮中，直接清壘，比數被追平，下一棒Carson Kelly再敲一壘安，比數開始落後。 連指叉球也壓不住，
POLY保利體育
達比修投外角偏高，還是被David Peralta咬中，小白球直接飛進…游泳池？ 在抓下單局第2個出局數後，教士總教練察覺到達比修的不適，上丘關心後決定換投。外界或許不用太擔心達比修，本場8個出局數有4個是靠三振拿下，且背傷並非新傷勢；雖然苦受背、臀傷勢影響，但預計不會影響到下一場先發。不過確實要注意達比修近一個多月的表現，他的防禦率從6月28日的2.44升到3.70。 菊池雄星Embed from Getty Images菊池本週有兩場先發。第一場作客豪門洋基隊，菊池投97球撐滿5局無失分！雙方直到第8局由水手率先破蛋，雖然菊池無關勝敗，但他讓球隊終場以2比0完封洋基、成功踢館，展現水手王牌風範。本場帳面上數據漂亮，不過由於投出3顆保送，讓菊池面對不少關鍵壓力。第2局兩出局、得點圈有人時，菊池被洋基捕手Kyle Higashioka敲出一發中外野深遠飛球，所幸隊友Jarred Kelenic最後修正回路徑、驚險接殺，才得以沒失分。這次不靠隊友，第3局面臨滿壘危機，
1XBET娛樂城
菊池從容地投出招牌滑球，洋基一壘手Luke Voit忍不住追打挖地瓜壞球。菊池本場5局6Ｋ、無失分、僅被敲4安，表現確實亮眼。 柳賢振柳賢振本週有兩場先發。Embed from Getty Images第一場主場對上美東勁敵紅襪隊，結果遭血洗！投3.2局狂被敲10支安打、失7分責失，僅有1Ｋ；所幸隊友強大，狂拉尾盤，第5局後打回7分，終場以9比8逆轉奪勝，柳因此逃敗。柳開局三上三下，但之後局局不穩。第2局被敲5支安打、掉3分。 第3局被敲3支安打，掉1分。第4局柳搞到二出局、滿壘局面，藍鳥球團決定換投；不料上來的後援隊友Patrick Murphy守不住，讓壘包3人全回來得分。 柳賢振這場其實投的不差，進壘點也多控制在邊邊角局，只是紅襪打者掌握佳、又擊破藍鳥守備佈陣。
菊池雄星VS柳賢振菊池和柳賢振本週第二場先發，同場對決！菊池2、3、5局都掉1分，最後因97球用球數過多，
遊戲娛樂城
投不滿5局就被換下場（包括3顆保送）；僅投4.1局失3分。菊池本來是敗投候選人，但隊友第7局打下4分大局讓他逃敗。這4分大局的另一頭，就是柳賢振的苦。柳賢振雖然首局先失分（被敲2分砲），但用球精簡、投到6局都沒有再失分；不料第7局續投，開局就被敲三壘安打，雖然下一棒抓到滾地出局，但接著投保送，總教練決定換下僅用89球的柳賢振。柳留下一三壘有人殘壘，想不到接替上來的後援投手直接被砲轟，瞬間掉3分，其中2分算在柳身上，讓柳的成績單變成6.1局失4分，終場苦吞敗投（第6敗）。雙方先發表現均不理想，賽後柳賢振防禦率升至3.72，而菊池則是3.82。 前田健太Embed from Getty Images前田健太本週有兩場先發。第一戰客場對上太空人隊，用100球投滿5局被敲6安打、失3分；雖然表現普通，但隊友很給力，退場前4比3領先，最終讓他順利拿下本季第5勝。前田第1局、第4局、第5局都因連續安打各掉1分。前田本場投3顆保送、5次三振，表現普通；賽後他表示，今天拿下睽違1個多月的勝投，自己要更有耐心，繼續加油。第二戰對上美東一哥光芒隊，想不到超完美！投滿6局無失分，僅被敲3安（全是一壘安）、1保送、4Ｋ，笑笑的拿下本季第6勝。Embed from Getty Images不過前田本季防禦率仍偏高（4.41），至今20場先發僅有5次投超過6局以上，用球數與續航力是他最大罩門。 張育成太瘋狂！張育成被拉上大聯盟就繳出3支2：三壘安打、全壘打！都是長打！張育成將外角球推打至中右外野，老虎外野手處理慢，張育成把握機會奔至三壘！同時打回1分打點。接著下一打席，張育成又是對外角球出手，但這次是拉打，咬中快速球，小白球一路飛去中左外野，最後出牆！毫無懸念。 樸孝俊25歲的樸孝俊今年7月16日被球團拉上大聯盟，只出賽一場，10天後就被洋基交易至海盜。來到海盜系統，樸孝俊以「超級工具人」出線（二壘、游擊、左中右外野），8月2日再被拉上大聯盟。5場比賽內敲出4支二壘安打，有長打能力，很快的，8月11日就敲出生涯第一支全壘打！8月15日雙重戰樸都出賽，樸8打數敲3安、其中用內野安打打回1分。 其他球員： 金廣鉉左手肘發炎，本週無先發，遭球團放入10天傷兵名單，歸期未定。 崔志萬不再是常駐先發，本週出賽4場，敲2安、2打點。 秋山翔吾先發、板凳兩邊跑，本週僅敲1安。 金河成本週1場先發、4場板凳代打，無安打表現。 澤村拓一本週後援2.1局失2分，但拿下2次中繼成功。 （全文完）※如果喜歡此篇文章，歡迎留言告訴筆者優～也歡迎討論！————————————————–延伸閱讀 偶像不分世仇：洋基新星Deivi Garcia與紅襪神之右手Pedro Martinez MLB救援王Mariano Rivera與美國總統川普－他們的好交情是怎麼來的？ 越老越巔峰 35歲的Max Scherzer什麼時候會開始退化？ 全壘打大賽、明星賽二刀流出場 席捲大聯盟的超級巨星：大谷翔平 Clayton Kershaw是「21世紀最強投手」？ 別忘了Max Scherzer，